Sentence examples of "Hard" in English with translation "жесткий"

<>
Original Xbox 360 Hard Drive Жесткий диск для консоли Xbox 360 предыдущей версии
Troubleshoot Xbox 360 Hard Drives Устранение неполадок с жесткими дисками Xbox 360
Replace the hard drive cover. Закройте крышку отсека для жесткого диска.
Clean up your hard disk Очистка жесткого диска
The Xbox 360 Hard Drive Жесткий диск Xbox 360
Xbox 360 Hard Drive Transfer Cable Кабель для передачи данных с жесткого диска для Xbox 360
LH signifies a less hard configuration. LH означает менее жесткую конфигурацию.
The Political Logic of Hard Brexit Политическая логика «Жесткого Брексита»
Will China experience a hard landing? Испытает ли Китай жесткое приземление?
These “hard landing” scenarios are extreme. Эти сценарии «жесткой посадки» являются крайностью.
Clear space on your hard drive Освободите место на жестком диске
Replace the hard disk drive cover. Закройте крышку отсека для жесткого диска.
It works - hard water or soft. Справляется - жесткая вода или мягкая.
Do not remove the hard drive. Не снимайте жесткий диск.
an increasingly hard landing for China; все более жесткое приземление для Китая;
Hard choices have to be made. Необходимо сделать жесткий выбор.
Solution 3: Remove the hard drive Решение 3. Извлеките жесткий диск
Delete games from your hard drive Удаление игр с жесткого диска
See Troubleshoot Xbox 360 Hard Drives. См. Устранение неполадок с жесткими дисками Xbox 360.
We need to establish a hard perimeter. Нужно установить жесткое оцепление.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!