<>
no matches found
Look at these Roman numerals. Посмотрите на эти Римские цифры.
Roman Polanski’s American Dream Американская мечта Романа Полански
Because I trusted in the honour of a Roman. Потому что я поверил слову римлянина.
Forty percent of Roman Catholics are in South America, but they have a tiny number of cardinals. В Южной Америке проживают сорок процентов католиков, но они представлены ничтожным числом кардиналов.
11 is XI in Roman numerals. 11 это XI если читать в римских числах.
That makes Roman Silantyev nervous. Романа Силантьева это пугает.
Like the Roman Empire, America really has no military rival. Как и у римлян, у Америки нет достойного военного соперника.
Will he disrupt the Roman Catholic Church by joining forces with right-wing Catholics who oppose Pope Francis? Сумеет ли он подорвать основы Римской католической церкви, объединив силы с теми католиками правого толка, которые выступают против папы Франциска?
No one humiliates the Roman empire. Никто не может глумиться над Римской империей.
Roman the Bacchus, at your service. Роман Бахус, к твоим услугам.
No Roman that yet draws breath shall suffer further harm. Не причиняйте вреда оставшимся в живых римлянам.
I might, as a practicing Roman Catholic who adheres to his Church's teachings, think that homosexuality is a sin. будучи римским католиком, который придерживается учений свой Церкви, я мог бы подумать, что гомосексуализм - это грех.
Uh, these are proper roman women. Мм, они светские римские женщины.
Roman Godfrey did this to him? Роман Годфри сделал это с ним?
But I promised the druids no Roman would enter their sacred forest. Я обещал друидам, что в священный лес не войдет ни один римлянин.
Fillon is a soft-spoken, reserved, and deeply devout Roman Catholic who lives in a small castle in his native province of Sarthe. Фийон – глубоко верующий католик, он сдержан, говорит мягко, живёт в маленьком замке в своей родной провинции Сарта.
Light Roman infantry and possibly Sarmatian knights. Лёгкая Римская пехота и возможно рыцари Сарматы.
Gio, 12, Roman, 10, and Sofia, four. Джио, 12 лет, Роман, 10 лет, и София, 4 года.
Show me an unambitious Roman, and I'll show you a dead one. Покажите мне римлянина без амбиций, и я покажу вам мёртвого римлянина.
The conservatives were often staunch Roman Catholics, who felt deeply uncomfortable with the secular French Republic, which they associated with liberals and Jews. Консерваторы зачастую были убежденными католиками, которые чувствовали себя крайне некомфортно со светской Французской Республикой, которую связывали с либералами и Евреями.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how