Sentence examples of "Shock" in English

<>
Bit of a culture shock. Что-то вроде культурного шока.
The shock deprived her of speech. Это потрясение лишило её речи.
You will shock Mrs Ruskin. Вы шокируете миссис Раскин.
It's called hydrostatic shock. Это называется гидростатический удар.
It gave me quite a shock. Это меня совершенно потрясло.
Saudi Arabia’s Shock Therapy Шоковая терапия в Саудовской Аравии
We will percussive shock you Мы ударными поразим вас
Diastolic shock can be felt. Можно ощутить диастолический толчок.
and Radovan Karadzic, taller, wearing a suit, with his wild, but carefully coiffed, shock of white hair. и Радован Караджич, более высокий, одетый в костюм, со своей непослушной, но тщательно причесанной копной белых волос.
You can't shock anybody is Chelsea. В Челси никого невозможно эпатировать.
He's in hypovolemic shock. У него гиповолемический шок.
Astonishment, shock, horror in news organizations. Изумление, потрясение, ужас в новостных агентствах.
I'm gonna shock the world! Я шокирую мир!
The first shock hurts like hell. Первый удар был чертовски болезненным.
Why did this truth so shock the Poles? Почему же эта правда так потрясла поляков?
From Shock Therapy to Sleep Therapy От «шоковой терапии» до «терапии сном»
Table 5 — Acceleration and shock pulse duration Таблица 5 — Ускорение и продолжительность ударного импульса
When a positive technological "shock" raises real wages, people will work more, causing output to surge. Когда положительный технологический "толчок" поднимает реальную заработную плату, люди работают больше, резко увеличивая производительность.
Now you've got to imagine at the moment - forget this photo, imagine this guy with this long ginger beard and this shock of red hair. Представьте этот момент - забудьте про эту фотографию, представьте этого парня с его длинной рыжей бородой и копной рыжих волос.
Liza, she has septic shock. Лайза, у нее был септический шок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.