Sentence examples of "State" in English with translation "гос"

Select source language

Select target language

Translations: all57202 государство33866 штат6849 государственный4386 заявлять2378 состояние1561 выражать1526 говорить1243 указывать1038 высказывать461 утверждать412 сообщать336 состояния316 излагать299 земля139 структура80 констатировать26 стейт16 излагаться15 формулировать6 гос6 зафиксированный6 зафиксировать6 прописывать3 формулированный2 торжественный2 констатироваться2 заявлявшийся1 формулироваться1 other translations2220

show all

State Department monitors sales of that kind of hardware. Гос департамент контролирует продажу такого рода оборудования.

The State Department's not the only place with money. Гос Департамент не единственнаЯ организация у которой есть деньги.

All right, Steve, this is when we call the State Department. Хорошо, Стив, вот когда мы звоним в Гос деп.

Look, I know someone at the State Department I could call. Послушай, я знаю кое-кого в гос департаменте, я могу позвонить.

Sometimes I feel like I'm trying to rid the State Department of Communists. Иногда я чувствую себя будто я пытаюсь спасти Гос Департамент от Коммунистов.

I spoke to an official at the State Department who has been in contact with Saudi officials. Я поговорил с должностными лицами в гос департаменте, которые имеют сведения от лиц из Саудовской Аравии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download