Sentence examples of "State" in English with translation "состояние"

<>
Select the mode or state. Выберите режим или состояние.
This is a state diagram. Это диаграмма состояний.
PI14: State of road bridges ПЭ14: Состояние автодорожных мостов
State of single item recovery Состояние восстановления отдельных элементов
The State of the World Состояние мира
Synchronize Game State across platforms Синхронизация состояния игры на разных платформах
State of the Russian Tank Industry Состояние российской танковой промышленности
She was in a sad state. Она была в печальном состоянии.
Oktoberfest is a state of mind. Октоберфест - это состояние души.
These are five-state state machines. Это автоматы, у которых есть пять состояний.
This "Mammy in a terrible state"? У этой "мамочки в ужасном состоянии"?
What is the state of science? А в каком состоянии сейчас наука?
I'm entering a meditative state. Я вхожу в медитативное состояние.
Button text in the default state Цвет текста кнопок в состоянии по умолчанию
Physical state (liquid, solid, sludge, gas); агрегатное состояние (жидкое, твердое, шламообразное, газообразное);
Poor state of roads and tracks; плохое состояние дорог и путей;
Check the state of the checkbox Проверка состояния галочки
RESvc is required for link state routing. Для маршрутизации с использованием состояний каналов требуется служба RESvc.
You house is in a terrible state. Ваш дом в ужасном состоянии.
Dilemmas like these require a meditative state. Такие дилеммы требуют медитативного состояния.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.