Sentence examples of "Studies" in English with translation "изучать"
Translations:
all11331
исследование6135
изучать2631
изучение1130
учиться330
учебный200
учеба114
обучаться66
занятия65
проходить61
анализировать32
кабинет28
ознакомляться22
проработка15
прорабатывать4
штудировать1
поизучать1
other translations496
Right now I'm studying film studies and postmodern dance.
Сейчас я изучаю киноведение и постмодернистские танцы.
Animal behaviour studies provide another means of exploring the debate.
Изучение поведения животных предлагает еще один способ разрешения данной полемики.
Behavioral economist Dan Ariely studies the bugs in our moral code:
Исследователь поведенческой экономики Дан Ариэли изучает сбои в нашем кодексе поведения:
He studies culture for conversation and receives gifts from rich women.
Изучал культуру ведения беседы и получал подарки от богатых дам.
BrenГ© Brown studies human connection - our ability to empathize, belong, love.
Бpин Браун изучает человеческие отношения - нашу способность сопереживать, принимать, любить.
Studies of fear in rats have helped us learn much here.
Исследования страха, проводимые на крысах, существенно помогали нам это изучить.
Karl-Henrik, which studies medicine, made me fall through by a friend.
Карл-Генрих (он изучал медицину) взял меня к другу, который сделал аборт.
This person studies all the "arghs," from one through eight A's.
Этот человек изучил все "ахи", содержащие от одного до восьми А.
My father says that a woman who studies Talmud is a demon.
Мой отец говорит, что женщина, которая изучает Талмуд - демоница.
A climate studies project, using the existing Earth climate station of GORS;
проект изучения климата с помощью существующей станции GORS изучения климата Земли;
He didn’t care about locusts, per se — Couzin studies collective behavior.
Саранча сама по себе его не беспокоила – он занимался изучением коллективного поведения.
Professor Uriel Shkolnik, Head, Mandel Institute of Jewish Studies at Hebrew University, Jerusalem.
Профессор Уриэль Школьник, директор Института изучения иудаизма имени Манделя при Еврейском университете в Иерусалиме.
Cheryl Hayashi studies spider silk, one of nature's most high-performance materials.
Шepил Хайаши изучает паучий шелк, один из самых высокоэффективных природных материалов.
Behavioral studies, too, have shown that gesturing is closely related to speech production.
Изучение поведения человека также показало, что жестикуляция тесно связана с речеобразованием.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert