Sentence examples of "To" in English with translation "для"

<>
Finally click Register to complete the registration process. Для завершения процесса регистрации, нажмите «Регистрация».
To show the Magnifier toolbar, select the magnifying glass icon. Для отображения панели инструментов экранной лупы выберите значок лупы.
Used to initialize Account Kit. Используется для инициализации Account Kit.
To use News Feed targeting: Чтобы использовать таргетинг для Ленты новостей:
Enter this code to continue. Введите этот код для продолжения.
SMTP Service Set to Manual Для службы SMTP установлен ручной режим
To close a position manually: Для закрытия позиции вручную:
Whatever that means to you. Что бы это ни значило для вас.
To me, she's irreplaceable. Для меня она незаменима.
A little time to test. Немного времени для испытания.
Content assigned to other console Контент предназначен для другой консоли
Insufficient Permissions to Run /PrepareDomain Недостаточно разрешений для выполнения команды /PrepareDomain
Press X to sign out. Нажмите кнопку X для выхода из системы.
Saving Resources to Save Growth Экономия ресурсов для спасения роста
Set jobs to High priority Настройка высшего приоритета для заданий
Get cloth to tend wounds! Найдите ткань для перевязки ран!
Make Windows easier to hear Настройка Windows для более комфортного прослушивания звуков
Vervain is toxic to vampires. Вербена губительна для вампиров.
Traditional solutions to information leakage Традиционные решения для защиты от утечки информации
It's significant to us. Для нас-то это весьма значительно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!