Sentence examples of "Would" in English with translation "будет"

<>
show all
It would be bad form. Это будет неприлично.
It would be highly disruptive. Это будет иметь крайне разрушительные последствия.
So what would come next? Так что же будет дальше?
Evan would be so jealous. Еван будет так ревновать.
That would be very sad. Это будет очень печально.
Compromise would smack of weakness. Компромисс будет признаком слабости.
She would always be interesting. Она всегда будет интересной женщиной.
How would Congress be reconstituted? Как будет возрождаться Конгресс?
Impolite would be an improvement. Невежливость будет настоящим достижением.
Any change would be dramatic. Любое изменение будет драматичным
That would be really expensive. Вот это будет на самом деле дорого.
"It would be a shame." — Это будет очень досадно».
That would close the case. И дело будет закрыто.
Big sister would be proud. Старшая сестра будет гордиться младшей.
Would it even be different? И будет ли он вообще другим?
There would be no prom. Там не будет выпускного вечера.
It would be very uncool. Это будет совсем не здорово.
We assumed it always would. Мы предполагали, что так будет всегда.
What would it look like? Как он будет выглядеть?
Would anyone like some sherry? Кто-нибудь будет шерри?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download