Sentence examples of "allowed" in English with translation "позволять"
Translations:
all13397
позволять6677
разрешать2099
давать1774
допускать683
предоставлять530
допускаться235
допустимый69
признавать58
пропускать25
предоставляться25
принимать во внимание6
даваться4
пропускаться2
other translations1210
Literature allowed him to transcend his surroundings.
Литература позволяла ему выйти за пределы своего окружения.
Such activity cannot be allowed to continue.
Нельзя позволять, чтобы такая деятельность продолжалась.
allowed the CIA to continue its rendition program;
позволил ЦРУ продолжить программу выдачи преступников;
They allowed themselves a few mistakes along the way.
Они позволили себе несколько ошибок в процессе.
Paul Offit: . Vaccine allowed us to eliminate polio virus.
П. Оффит: "Прививки позволили нам устранить вирус полиомиелита".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert