Sentence examples of "am interested" in English

<>
It would be appropriate for a Federation ambassador to be present at this occasion, and as I am interested in First Contact. Для федерального посла было бы уместно присутствовать в этом случае, и поскольку я заинтересован в первом контакте.
I'm an identical twin; I am interested in why we're all alike. Я одна из двух идентичных близнецов, и мне интересно, почему все мы похожи.
I am interested in music. Я интересуюсь музыкой.
And really, the only thing I am interested in for both of our nations to do well – for your government, for you, and for us to truly have a relationship with friendship and a very constructive relationship, Mr. Trump. И, действительно, я заинтересован только в том, чтобы у наших наций все было хорошо — чтобы все было хорошо у вашего правительства, у вас, и чтобы у нас, на самом деле, были дружеские и очень конструктивные отношения, г-н Трамп.
What I am most interested in is translating English sentences. Больше всего мне интересно переводить английские предложения.
I am interested in American literature. Я интересуюсь американской литературой.
I am interested in Asian history. Я интересуюсь историей Азии.
I am interested in politics but I'm not allowed to take part in the election. Я интересуюсь политикой, но участвовать в выборах мне нельзя.
One is interested in sweeping generalizations. Кто-то заинтересован в общностях,
let me know if you are interested Сообщите мне, если Вам это интересно
Many companies are interested in this. Многие компании уже интересуются им.
We are interested in working with you Мы заинтересованы в работе с вами
Thought you might be interested in training me. Я подумала, вдруг вам будет интересно меня потренировать.
Tom is interested in French music. Том интересуется Французской музыкой.
We are interested and associated, but not absorbed.” Мы заинтересованы и ассоциированы, но не поглощены».
The full videos are online if you are interested. Если вам интересно, полное видео доступно в интернете.
Spies are interested in prurient behavior everywhere. Шпионы повсеместно интересуются проявлениями похоти.
We are interested in obtaining long-term credit. Мы заинтересованы в долгосрочном кредите.
Now, if you are interested, I will demonstrate some underground techniques. Теперь если вам интересно я покажу вам секретные способы.
So few people are interested in mission work. Мало кто интересуется благотворительностью.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.