Sentence examples of "called" in English with translation "называть"

<>
show all
He called it "Candy land". Он назвал это "леденцовая страна".
He called them shaped charges. Он назвал её "кумулятивным зарядом".
Kaliningrad was once called Koenigsberg. Калининград когда-то называли Кёнигсбергом.
They called themselves The Peacocks. Они называли себя Павами.
He called me a hypocrite. Он назвал меня лицемеркой.
He called it Hi-Fi. Он назвал его Hi-Fi.
And she called him hubby. А она называла его муженёк.
We called her Mrs. Beard. Мы ее называли "Миссис Бородач".
My dad called me Frizz. А мой отец называл меня Кудряшкой.
Mathieu called me a navvy. Матье называл меня тяжеловоз.
He called you a palanquin! Он назвал тебя ширмой!
They're called the CCHR. Они называют себя ГКПЧ.
You apparently called them skanks. Якобы вы их назвали "шальными".
It was called securitized mortgages. Его называли секьюритизированной ипотекой.
I called you a retard. Я назвал тебя глупенькой.
Ralph called me a fraud. Ральф назвал меня обманщицей.
Medvedev called that remark “unacceptable.” Медведев назвал такое замечание неприемлемым.
He called me a douche. Он назвал меня лохом.
He called me a liar? Он назвал меня вруном?
They called you Goofy Smile. Вас назвали "Глупая Улыбка".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download