Verwendungsbeispiele von "can stamping press" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

To see the stamping press. Вроде как для печатного пресса.

To save time, you can press Tab to move right or Shift+Tab to move left. Чтобы сэкономить время, можно нажимать клавишу TAB для перемещения вправо и клавиши SHIFT+TAB для перемещения влево.

This way, you can press a modifier key and have it remain active until another key is pressed. Таким образом, после того как вы нажмете клавишу-модификатор, она будет оставаться активной до нажатия другой клавиши.

To select number one, you can press one or say "number one." Чтобы выбрать первый вариант, вы можете нажать единицу или сказать: "Номер один".

Seasoned poker players are very selective with their hands, as they wait for good opportunities that they can press to their advantage. Закаленные игроки в покер очень придирчивы к сданным рукам, поскольку они ждут хороших возможностей, которые могут обратить в свое преимущество.

If you still don’t know what to do from there and want to start over, you can press ESC again, or click the Cancel button in the formula bar, which will exit you out of edit mode. Если вы не знаете, что с этим делать, и хотите начать заново, выйдите из режима редактирования, для чего еще раз нажмите клавишу ESC или кнопку Отмена в строке формул.

And it's called the "Espresso Book Machine," and in about 10 minutes, you can press a button and make a book. И она называется "Эспрессо машина для книг", вы можете нажать кнопку и за 10 минут сделать книгу.

Optional permissions show up on a separate dialog during the login process, and the person can press the 'Skip' button to not grant your app permission to access that set of data. Такие разрешения открываются в отдельном диалоговом окне во время входа. Если человек не хочет предоставлять вашему приложению доступ к запрашиваемой информации, он может нажать кнопку «Пропустить».

Unlike other leaders, Lula can press the US over its hypocritical and protectionist agricultural policies, thus testing President Bush's commitment to freeing trade in agriculture. В отличии от других руководителей, Лула может оказывать давление на Соединенные Штаты из-за их неискренней и протекционистской сельскохозяйственной политики, тем самым, проверяя обязательство президента Буша сделать свободной торговлю в сельском хозяйстве.

You're not the only one who can press a few buttons. Ты не один можешь нажать несколько кнопок, Коннор.

As in console games, I can press a button to crouch behind it. Обычно в компьютерных играх мне нужно нажать кнопку, чтобы обойти ее.

With this price we can press the competitors back again. Этой ценой мы снова сможем потеснить конкурентов.

After all settings have been made, one can press the "Start" button and start testing. После того, как произведены все настройки, можно нажать кнопку "Старт" и начать тестирование.

Can you press "10" for me, you ratface nazi? Можете для девушки нажать на 10 этаж, хитрожопые нацисты?

You can also press DELETE. Можно также нажать клавишу DELETE.

You can also press Esc. Можно также нажать кнопку ESC.

You can then press the Guide button on the controller and return to Xbox Home. Затем можно нажать кнопку запуска Guide на геймпаде и вернуться на главную страницу Xbox.

Keyboard shortcut You can also press Ctrl+V. Сочетание клавиш Можно также нажать сочетание клавиш CTRL+V.

You can also press Ctrl and hold to move multiple objects at once. Чтобы переместить несколько объектов, нажмите и удерживайте клавишу CTRL.

You can also press Windows logo key + Ctrl + M or select the Settings Magnifier options button button on the Magnifier toolbar. Можно также нажать клавишу с логотипом Windows + Ctrl + M или нажать кнопку Параметры Magnifier options button на панели инструментов экранной лупы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen