Usage examples of "convert table" in English with translation to Russian

<>
Convert a table to text Преобразование таблицы в текст
Text to convert to table Текст, который требуется преобразовать в таблицу
The Convert Text to Table option is highlighted on the Insert tab. На вкладке "Вставка" выделен элемент "Преобразовать в таблицу".
The Convert Text to Table dialog box is shown. Отображается диалоговое окно "Преобразовать в таблицу".
In the Convert Text to Table box, choose the options you want. В окне Текст в таблицу задайте параметры.
For more information, see Convert an Excel table to a range of data. Дополнительные сведения см. в статье Преобразование таблицы Excel в диапазон данных.
Convert text to a table Преобразование текста в таблицу
The Convert to Text option is highlighted on the Table Tools Layout tab. На вкладке "Работа с таблицами | Макет" выделен параметр "Преобразовать в текст".
On a Mac, go to Table > Convert to Range На компьютере Mac выберите Таблица > Преобразовать в диапазон.
Right-click on the table and click Convert to Range. Щелкните правой кнопкой мыши таблицу и выберите пункт Преобразовать в диапазон.
Select the rows or table you want to convert to text. Выделите строки или таблицу для преобразования в текст.
Under Table Tools, on the Layout tab, click Convert to Text. В группе Работа с таблицами на вкладке Макет выберите команду Преобразовать в текст.
The following table lists the data types that Access provides, explains any restrictions on how to convert data types, and briefly describes any data loss that might occur during conversion. В приведенной ниже таблице представлен перечень типов данных Access и описаны ограничения преобразования типов данных и возможные при этом потери данных.
She loved fat men, so she decided to convert to Buddhism. Она любила толстых мужчин, поэтому решила перейти в буддизм.
He withdrew his hand from the table. Он убрал свою руку со стола.
He is a recent convert to Catholicism. Он — новообращённый католик.
This table is a priceless antique. Этот стол - бесценная древность.
The best of the young West German lieutenants and captains were recruited to convert to the MiG. Были отобраны лучшие из лучших молодых западногерманских лейтенантов и капитанов для переучивания на МиГи.
There are a lot of dishes on the table. На столе много блюд.
We do not convert funds, so you do not lose anything because of changes in foreign exchange Bitcoin. Мы не конвертируем средства, поэтому вы ничего не теряете из-за изменения курса обмена Bitcoin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!