Sentence examples of "dead" in English with translation "мертвый"

<>
The reanimation of dead tissue? Реанимация мертвой ткани?
Freddy's dead and gone. Фредди мёртв и исчез.
Your friend Soyka is dead. Твой друг Сойка, он мертв.
I'm dead now, Ducky. Я уже мертва, Даки.
Claustrophobia and a dead body. Клаустрофобия и мертвое тело.
Empty Promises and Dead Children Пустые обещания, мёртвые дети
Eva Braga is dead - murdered. Ева Брага мертва, убита.
Well, the bomber's dead. Что ж, подрывник мёртв.
Frau Pech is probably dead. Фрау Пеш, вероятно, мертва.
Dead mediums tell no tales. Мертвый медиум никому не расскажет.
Your half-breed is dead. Твой полукровка мертв.
Iggy Pop is not dead. Игги Поп не мертв.
Dead body in the Potomac. Мертвое тело в реке Потомак.
Dead guy's a counterfeiter. Мертвый парень - фальшивомонетчик.
To reanimate the dead is. При воскрешении мертвых.
This is the dead duck. Это мёртвая утка.
Ostensibly, he's dead now. И якобы он теперь мёртв.
It's a dead world. Это мертвый мир.
"Dead girl in a trunk"! "Мёртвая девочка в багажнике машины"!
Dead as a blue whiting. Мёртвая, как путассу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!