Sentence examples of "didn't" in English with translation "выполнять"

<>
He didn't do his homework. Он не выполнил своё домашнее задание.
If that didn't work, try this: Если это не сработает, выполните следующие действия.
He didn't carry out his promise. Он не выполнил своё обещание.
So you didn't pass my order on? Итак, ты не выполнил мой приказ?
Yeah, didn't exactly do their homework there. Да, они на самом деле не выполнили свое домашнее задание.
I didn't get a work order on this. Я не получал наряда на выполнение этих работ.
I don't understand why Pisces didn't complete his task. Я не понимаю, почему Рыба не выполнил свою задачу.
He even didn't keep his promise after he was finished. И даже не выполнил свое обещание, когда закончил.
I was the one who didn't keep to the promise. Это я не выполнил обещание.
Why didn't you just tell her you were working for me? Почему ты не сказала ей, что выполняешь мою просьбу?
I'm sorry I didn't do what you asked me to do. Прости, что не выполнила твою просьбу.
He's not gonna stop because you didn't do what he wanted. Он не остановится, потому что ты не выполнил его просьбу.
If they didn't click, it's attributed to the most recent Facebook ad they saw. Если клик не выполнен, конверсия будет соотнесена с последней просмотренной рекламой на Facebook.
If you didn't use the Server parameter in Step 1, don't use it here. Если вы не использовали параметр Server при выполнении шага 1, не используйте его и здесь.
Even if you didn't make a purchase, sign in to your Microsoft account and check that all billing information is current. Если даже вы не совершали покупку, выполните вход в свою учетную запись Microsoft и проверьте, правильно ли заполнена информация для выставления счетов.
Proctor assured me that he'd buy us enough time to pay off that little skank, so he's the one that didn't come through. Проктор заверил меня, что у нас предостаточно времени, чтобы откупиться от этой шлюшки, так что это он не выполнил обещанного.
A roll back can be performed as long as the backup files exist and as long as you didn't delete the public folders post-migration. Откат можно выполнить, если существуют файлы резервной копии и вы не удалили общедоступные папки после миграции.
If you didn't get a chance to back things up before resetting your phone, your mobile operator may be able to recover some info before you reset it. Если вам не удалось создать резервную копию данных перед восстановлением заводских настроек телефона, ваш оператор мобильной связи может восстановить некоторые данные до того, как вы выполните сброс настроек.
If running the Network troubleshooter didn't solve the problem, then try one or more of these basic steps on your PC to try to get connected to Wi-Fi. Если запуск средства устранения сетевых неполадок не помог решить проблему, выполните одно или несколько из этих базовых действий на компьютере, чтобы подключиться к сети Wi-Fi.
If you get a notice that we tried to collect payment for your pre-order and it didn't work, follow the steps in the message you received, or as shown here. Если вы получили уведомление о том, что мы попытались списать средства для оплаты предварительного заказа и это не получилось, выполните действия, описанные в полученном сообщении или показанные здесь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!