Sentence examples of "everybody" in English with translation "все"

<>
Everybody loves a chubby virgin. Все обожают толстых девственников.
Cymatics is accessible to everybody. И киматика доступна всем.
Big scream for Emma everybody. Давайте все вместе крикнем для Эммы.
She is friendly to everybody. Она приветлива ко всем.
Everybody knows what it means. Все знают, что это означает.
His stupid answer surprised everybody. Его глупый ответ удивил всех.
Hello, everybody, what's up? Всем превед, что тут происходит?
And screw everybody out here! И пошли вы все!
This law applies to everybody. Этот закон касается всех.
Everybody loved you very much. Все очень любили тебя.
Everybody, stay back, stay back. Все, отойдите, отойдите.
Everybody knows you like pansies. Все знают, ты любишь утончённые натуры.
Everybody knew that, for generations. Все это знали давным-давно.
It soils everybody it touches. Пачкает все, чего коснется.
All right, everybody circle up. Итак, давайте все в круг.
Everybody looked up to him. Все взглянули на него.
Okay, everybody take your seats. Ну хорошо, давайте все рассаживаться.
Hi everybody in L.A. Привет всем в Лос-Анджелесе.
Everybody wanted their deposit back. Все хотели получить задаток обратно.
He is popular with everybody. Он всем нравится.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!