Sentence examples of "exchange" in English with translation "обменивать"

Translations:

all16300 exchange8197 обмен4021 обменный953 биржа644 обмениваться249 обменяться136 обменивать97 биржевой70 перестрелка37 заменять27 поменяться18 станция12 обменянный3 обменять3 променивать3 заменяться3 мена2 выменивать1 размен1 other translations1823

show all

Do you exchange foreign money? Вы обмениваете иностранную валюту?

Where can I exchange yen for dollars? Где я могу обменять йены на доллары?

Where can we exchange yen into dollars? Где можно обменять йены на доллары?

To exchange your Microsoft game, follow these steps: Чтобы обменять игру Microsoft, выполните следующие действия.

I'd exchange her for mine in a trice. Я бы обменяла её на свою не задумываясь.

Excuse me, but may I exchange this sweater for another? Извините, я могу обменять этот свитер на другой?

Customers can exchange redeemable reward points for discounts or products. Клиенты могут обменивать баллы поощрения с возможностью списания на скидки или продукты.

When Americans travel to Europe, they exchange American currency for euros. Когда американцы путешествуют в Европу, они обменивают американскую валюту на евро.

Exporters could exchange 30% of their earnings at the market rate. Экспортеры могли обменивать до 30% своей выручки по рыночному курсу.

Most retailers offer a limited exchange period for damaged or faulty discs. Большинство розничных продавцов обменивают поврежденные и сбойные диски в течение ограниченного периода времени.

Cashiers can sell, return, or exchange kit products at the point of sale. Кассиры могут продавать, возвращать или обменивать продукты комплекта в POS.

Cashiers can sell, return, or exchange kit products in Retail POS and Retail Modern POS. Кассиры могут продавать, возвращать или обменивать продукты комплекта в Retail POS и Современное POS.

You can easily recharge, withdraw cash and to exchange any payment system way you want. Вы можете легко пополнить, вывести и обменять денежные средства любой платежной системы удобным вам способом.

As a result, OMI alleges that it was not able to exchange the old currency. Компания утверждает, что в результате этого она не смогла обменять старую валюту.

You should first attempt to exchange your disc with the retailer you purchased it from. Сначала нужно попробовать обменять диск у розничного продавца, у которого он был приобретен.

Generically, what we use the Web for is to organize, exchange, create and consume information. Для чего вообще мы используем Сеть? Для того чтобы организовывать, обменивать, создавать и потреблять информацию.

Foreign travelers will be permitted to exchange amounts equivalent to ten thousand American dollars per year. Иностранным путешественникам разрешат за год обменивать суммы, эквивалентные десяти тысячам американских долларов.

First, attempt to exchange your disc with the retailer from whom you originally purchased the game. Сначала попробуйте обменять диск у розничного продавца, у которого он был приобретен.

Countries that receive more than they must put into reserves could exchange the new money for conventional currencies. Страны, получающие больше средств, чем нужно для создания резервов, смогут обменивать новые деньги на обычные валюты.

An important note: Apps are unable to exchange an expired short-lived token for a long-lived token. Важно! Приложения не могут обменять истекший кратковременный маркер на маркер длительного действия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!