Sentence examples of "grew" in English

Select source language

Select target language

Translations: all7825 расти3599 вырастать1029 вырасти981 растить580 становиться559 выращивать489 увеличивать68 отращивать42 выращиваться25 произрастать19 взращивать15 отрастать10 прирастать6 дорастать4 зарастать3 взрастать1 other translations395

show all

Tom grew up in poverty. Том рос в бедности.

Tom grew up in Boston. Том вырос в Бостоне.

We grew fat and domesticated. Мы растолстели и стали ручными.

Like everyone else, we grew maize. Как и все остальные, мы выращивали кукурузу.

I also noticed that as I started to do more and harder 30-day challenges, my self-confidence grew. Также я заметил, что когда я начал усложнять задания или увеличивать их число, укрепилась моя уверенность в себе.

I grew my hair for her. Я отрастил волосы для нее.

But then it grew, and everything changed. Затем он начал стремительно расти, и все поменялось.

For example, if you grew a beard, lost weight, or got new eyeglasses. Например, если вы отрастите бороду, сбросите вес или наденете новые очки.

GDP of landlocked developing countries as a group grew by almost 8 per cent per annum for the period 2003-2006. ВВП развитых стран, не имеющих выхода к морю, прирастал для всей группы почти на 8 процентов в год в течение 2003-2006 годов.

Here's how you grew. Вот, как вы растёте.

He grew up idolizing Allen. Он вырос, боготворя Аллена.

As I diminished, I grew. Угасая, я становился сильнее.

This is one of the jackets you grew? Это один из жакетов, которые Вы вырастили?

Isn't it strange to see that the United States first grew the economy, and then gradually got rich? Не странно ли, что США сперва увеличивала экономику, а потом постепенно улучшала медицину.

He grew a beard to look more mature. Он отрастил бороду, чтобы выглядеть взрослее.

Gradually, confidence grew, and financial markets began to function again. Постепенно начало расти доверие, и финансовые рынки снова заработали.

And only when there was some sort of peace, her toenails grew back again. И лишь когда хоть на время наступал мир, на её ногах опять отрастали ногти.

Real gross domestic product grew by only 0.8 % per annum from 1973 to 2007, although in the last decade it has been 1.3 %. В период с 1973 по 2007 годы реальный показатель ВВП прирастал всего лишь на 0,8 процента в год, хотя в последнее десятилетие этот прирост достиг 1,3 процента.

US industry grew behind tariff walls. Промышленность США росла под защитой тарифных барьеров.

Well, I grew up in Akron. Ну, я выросла в Акроне.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download