Sentence examples of "harder" in English with translation "твердый"

<>
show all
Which makes him harder than a coffin nail. Что сделало его тверже, чем гвоздь в гробу.
But if you beat one against the other, the one that is harder and stupider will win.” Но если ударить пультом по телефону, целым останется тот из них, который тверже и глупее».
Over time, soft can become even harder than hard, like a sliver of grass that grows through cement. Со временем мягкое может стать тверже твердого, как трава, которая пробивается сквозь цемент.
Phosphate and calcium have leaked from the bones into the clay in several places, making the bones softer and the clay harder. Соль фосфорной кислоты и кальций вытекли из костей в глину в нескольких местах делая кости мягче, а глину тверже.
This requires a Europe that knows its own mind, so that it can approach the US - and the rest of the world - with a clearer eye and a harder head. Для этого требуется Европа, которая твердо знает, чего хочет, таким образом выстраивая свой подход к США - и к другому миру - с более ясным взглядом и более здравым умом.
The Hard Right Goes Soft Твердые правые становятся мягкими
It was hard as rock. Оно было твёрдым как камень.
Who took the hard drives? Кто забрал эти твердые диски?
Africa’s Hard Black Gold Твердое черное золото Африки
Soft Power and Hard Batons Мягкая власть и твердые дубинки
Soft flash for hard cash. Мягкая плоть за твёрдый нал.
She just loves the hard wood. Ей просто нравится твердое дерево.
Hard currency was just about gone. Твердая валюта в стране практически закончилась.
And it was hard, like petrified wood. И рука была твердой, как окаменевшее дерево.
My nipples are unbelievably hard right now. Мои соски такие твёрдые сейчас.
Nothing is as hard as a diamond. Нет ничего твёрже алмаза.
His hard- and soft-power messages got mixed. Его послания о мягкой и твердой силе смешались.
Loans in hard currencies from foreign consortium banks. Кредиты в твердых валютах, предоставляемые иностранными банковскими консорциумами.
It's not exactly hard right now anyway. К тому же он не очень-то твердый сейчас.
I mean, what happens when life gets too hard? Что будет, когда жизнь вместо перин подложит ей твердые камни?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download