Usage examples of "have good table manners" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

A job, a car, a steady income, an address, a second pair of shoes, table manners, the ability to say "tampon" without giggling. Работа, машина, постоянный доход, адрес, сменная обувь, манеры за столом, возможность сказать "тампон" без хихиканья.

I have good eyesight. У меня хорошее зрение.

I perceive by your face that you have good news. Судя по твоему лицу, у тебя хорошие новости.

We have good news. У нас есть хорошая новость.

You have good taste in music. У тебя хороший вкус в музыке.

I have good news for you. У меня для тебя хорошая новость.

They did not have good equipment. У них не было хорошего снаряжения.

In one corner we have good citizens called fermions, who wisely obey the Pauli principle. В одном углу, мы находим добропорядочных граждан, называемых фермионами, которые благоразумно подчиняются принципу Паули.

She makes sure that the orphans have good accommodation, for example with one of their grandmothers. Она заботится также о том, чтобы сироты были хорошо устроены, например у одной из бабушек.

The company that makes above-average profits while paying above-average wages for the area in which it is located is likely to have good labor relations. В компании, которая создает прибыль выше среднего уровня и платит заработную плату выше средних для района месторасположения предприятия значений, скорее можно ожидать хороших трудовых отношений.

And rule №3: Even lightly traded ETFs typically have good liquidity, but it’s your job to coax it out. И правило № 3: Даже слабо торгуемые ETF, как правило, обладают хорошей ликвидностью, но заполучить ее – это ваша работа.

The stock now looks to have good upside momentum that could push it into the low $50s soon. Теперь акция обладает неплохим импульсом роста, что вскоре может протолкнуть ее в нижнюю часть диапазона $50-60.

However, there’s nothing really difficult about it, and after a few weeks, you’ll already have good expertise on working with the terminal. Однако никаких сложностей здесь нет, и уже через несколько недель вы будете иметь устойчивые навыки работы с торговым терминалом.

This is really not particular complicated, but it should be repeated: if you want to have good relations with a country make an effort to have good relations with a country. Сделать это весьма просто, но повторять это не следует. Если хочешь поддерживать хорошие отношения с какой-то страной, то для этого надо прилагать какие-то усилия.

You can have good strategies, bad strategies, praiseworthy strategies, and even morally appalling strategies. Они могут быть хорошими, плохими, достойными и даже аморальными.

Unfortunately most women didn’t have good relationship role-models. К сожалению, большинство женщин не знают о хороших ролевых моделях отношений.

Make sure you always have good footing while playing: Во время игры вы всегда должны находиться на устойчивой ровной поверхности.

Make sure you have good lighting and that you position the Kinect sensor so it can see your face. Убедитесь, что вы хорошо освещены и сенсор Kinect расположен так, что он может видеть ваше лицо.

If you continue to see the error, make sure the sensor is positioned correctly and that you have good lighting. Если сообщение об ошибке появится вновь, убедитесь, что сенсор расположен правильно, а игровое пространство хорошо освещено.

Video Kinect is smoothest when you have good room lighting. Видеосеанс Kinect работает без помех при хорошем освещении в комнате.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download