Sentence examples of "hits" in English with translation "сбивать"

<>
show all
Even if Khrushchev hits 35%, that's 5 out of 14. Даже, если Хрущёв собьёт 35% из них, это всего лишь 5 из 14.
And Georgian air defenses, though outmatched, scored a number of hits against Russian air raids, including downing a Tupolev bomber. А грузинская ПВО, будучи намного более слабой, сумела сбить немало российских самолетов, включая бомбардировщик Туполева.
I just hit a possum! Я сбила опоссума!
Like a hit and run? Типа сбили и смылись?
So a hit and run. Значит, сбили и уехали.
I got hit by a gurney. Меня сбили каталкой.
Looks like a hit and run. Похоже, что его кто-то сбил и сразу смылся.
For hitting Jackson with a gurney. За то, что сбила Джексона каталкой.
Oh, I think I hit a possum! Я кажется сбил опоссума!
I was almost hit by a car. Меня чуть не сбила машина.
The dog was hit by a car. Собаку сбила машина.
I was nearly hit by a car. Меня чуть не сбила машина.
She was nearly hit by a bicycle. Её чуть не сбил велосипедист.
You hit me with a freaking car! Вы сбили меня этим долбаным автомобилем!
I saw the car hit a man. Я видел, как эта машина сбила человека.
Oh, for hitting Robbins with a gurney? О, за то, что сбила Роббинс каталкой?
In 2001 I got hit by a train. В 2001 году меня сбил поезд.
They say a hit and run, no witnesses? Её сбили и всё, никаких свидетелей?
Maybe she was hit by a tiny meteor. Может быть она была сбита маленьким метеором.
I caught a hit and run with injuries. Я нашел водителя сбившего и сбежавшего с травматизмом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download