Sentence examples of "largest" in English with translation "величина"
Translations:
all12007
большой5887
крупный4644
серьезный251
наибольший180
сильный179
многочисленный171
величина104
благоприятный43
объем37
размер26
численность15
внушительный5
великодушный5
other translations460
Turkey represents Gazprom's second largest market after Germany.
При этом Турция остается для Газпрома вторым по величине рынком после Германии.
Returns the k-th largest value in a data set.
Возвращает k-ое по величине значение из множества данных.
Germany is the second largest exporter in the world behind China.
Германия – это второй по величине экспортер в мире после Китая.
China had overtaken Japan as the world’s second largest economy.
Китай обошел Японию, став второй по величине мировой экономикой.
Novosibirsk, Russia’s third largest city, saw around 2,000 protesters.
В Новосибирске, третьем по величине российском городе, демонстрантов было около двух тысяч.
Franco, you described this as the world's third largest film industry.
Франко, Вы сказали, что это третья по величине в мире киноиндустрия.
In 2010, China passed Japan to become the world's second largest economy.
В 2010 году Китай потеснил Японию, став второй по величине экономикой в мире.
it is the tenth largest - the biggest in Africa and in the Arab world.
это - десятое по величине государство в Африке и в арабском мире.
Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.
Барселона, столица Каталонии и второй по величине город в Испании.
If Facebook were a religion, it would be the second largest in the world
Если бы Facebook был религией, она была бы вторая по величине в мире
And she became the second largest recipient in the Senate of healthcare industry contributions.
И она стала в Сенате, второй по величине, получателем денег от медицинской индустрии.
Saddam's power came from his control of the world's second largest oil reserve.
Власть Саддама коренилась в контроле над вторым в мире по величине нефтяным резервуаром.
On Monday the second largest Internet search engine Yahoo introduced its new service called oneSearch.
В понедельник вторая по величине поисковая система Yahoo запустила новый сервис под названием oneSearch.
As the world’s second largest exporter, the German boom was initially driven by foreign sales.
В связи с тем, что Германия является вторым по величине экспортером в мире, немецкий бум первоначально был спровоцирован иностранными продажами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert