Sentence examples of "make" in English with translation "делать"

<>
They make allowances for you! Они делают припуски для вас!
We make NFL shower curtains. Мы делаем НФЛ занавески для душа.
You make me happy too. Ты тоже делаешь мен счастливым.
I make a great Ambrosia. Я делаю отличную "амброзию".
Because I make you happy. Потому что я делаю тебя счастливым.
I can only make "zabaione". Я могу делать только "сабайон".
She begged me make charm. Она просила меня делать приворот.
These feelings make me better. Эти чувства делают меня лучше.
Does it make anyone happy? Разве это делает кого-нибудь счастливым?
I'll make smoked silage. Буду делать копченый силос.
You make lots of money. Делаете кучу денег.
Sulphur and saltpeter make gunpowder. Из серы и селитры делают порох.
They make you do calisthenics. Там заставляют делать гимнастику.
Hey, we all make mistakes. Все мы делаем ошибки.
And you make me happy. И ты делаешь меня счастливым.
You make me feel unembarrassed. Ты делаешь меня раскрепощенной.
Tight spaces make them irritable. Ограниченное пространство делает их раздражительными.
I started to make stew. Я начал делать рагу.
I make the impossible possible. И делаю невозможное возможным.
They cannot make savings easy. Для них нелегко делать сбережения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!