Sentence examples of "many" in English with translation "многий"

<>
show all
Many are already upon us. Многие из них уже на нашем пороге.
This sale has many implications. И это продажа говорит о многом, и у нее большие последствия.
Many people fault the West. И многие россияне винят Запад.
Many had perished at sea. Многие из них погибли в море.
Many complained about local politicians. Многие жаловались на местных политиков.
But many politicians defend Stanculescu; Но многие политики защищают Станкулеску;
Many people became fat-phobic. Многие люди стали жирофобами.
Many Singaporeans might believe so. Многие сингапурцы верят в это.
But there are many others: Но есть и многие другие.
Many criminals belong behind bars. Многим преступникам — действительно место за решеткой.
Meanwhile, many Ukrainians are impoverished. В то же время, многие украинцы доведены до нищеты.
Many learnt French in convents. Многие изучали французский в женских монастырях.
Many barriers are breaking down. Многие барьеры рушатся.
Many people reached other conclusions. Многие люди приходят к другим заключениям.
Many victims have fled Burma. Многие жертвы покинули Бирму.
So are many other countries. Также многие другие страны.
Many first-time users underbid. Многие новички делают слишком низкие ставки.
Many things flow from this. Многие вещи идут от этого.
Many definitions face this problem. Многие определения сталкиваются с подобными проблемами.
Many Americans clearly despise Trump. Многие американцы явно презирают Трампа.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download