Sentence examples of "power" in English with translation "энергетический"

<>
show all
Sounds like a power smoothie. Похоже на энергетический коктейль.
It's a tiny power station. Крошечная энергетическая установка.
My power cells continually recharge themselves. Мои энергетические ячейки постоянно перезаряжаются.
Can the power relays be bypassed? Можно обойти энергетические реле?
Power jets to lock-in positions. Энергетические двигатели в положение блокировки.
Tehran says it is for power generation only. Сам Тегеран заявляет, что программа носит исключительно энергетическую направленность.
I am in danger of depleting my power packs. Я рискую исчерпать все свои энергетические резервы.
The fusion power plant is operating within normal parameters. Термоядерная энергетическая установка функционирует нормально.
The power relays could be reconfigured to do it. Можно реконфигурировать энергетические реле.
I'm reconfiguring the power couplings in this section. Я меняю конфигурацию энергетических сопряжений в этой секции.
United Kingdom identifies power plants as major stationary source categories. Соединенное Королевство в качестве категории крупных стационарных источников рассматривает энергетические установки.
Energy infrastructure including interconnection of electric power and gas networks Энергетическая инфраструктура, включая вопросы объединения электроэнергетических и газовых сетей
Energy services include heat, light, sound, shaft power, and mobility. Энергетические услуги- это тепло, свет, звуки, преобразованная энергия и мобильность.
Computer, is the diagnostic on the fusion power plant finished? Компьютер, диагностика на термоядерной энергетической установке закончена?
That's what happens when you discharge a power pack. Это происходит, когда вы разряжаете энергетический блок.
Mr. La Forge, what's the power efficiency of the wave? Мистер Ла Фордж, какова энергетическая эффективность волны?
Computer, run a level-1 diagnostic of all power systems on board. Компьютер, провести диагностику 1го уровня всех энергетических систем на борту.
The United Kingdom identifies power plants as the major stationary source category. Соединенное Королевство в качестве категории крупных стационарных источников определяет энергетические установки.
The notorious regional power companies would be a good place to start. Скандально известные региональные энергетические компании должны стать первой мишенью.
Nuclear power, after all, remains part of Russia’s energy superpower triad. Все это выгодно России, ибо атомная энергия остается составной частью той триады, которая делает ее энергетической сверхдержавой.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download