Exemplos de uso de "query table" em inglês com tradução para o russo

<>
A query with all table fields added. Запрос со всеми добавленными полями таблицы
The following examples are for the OrderDate field in a query based on a table that stores Orders information. Следующие примеры относятся к полю "ДатаЗаказа", основанном на таблице, в которой хранится информация о заказах.
Adding a Datasheet view of the query to the source table. Добавление режима таблицы для запроса к исходной таблице
You can use a make-table query to create a new table from data that is stored in other tables. Для создания новой таблицы на основе данных, которые хранятся в других таблицах, можно использовать запрос на создание таблицы.
A query that updates one table with data from another Запрос, обновляющий одну таблицу данными из другой таблицы
DISTINCTROW is ignored if your query includes only one table, or if you output fields from all tables. DISTINCTROW игнорируется, если запрос содержит только одну таблицу или вы включаете поля из всех таблиц.
The following examples are for the UnitPrice field in a query that is based on a table that stores products information. Следующие примеры относятся к полю "ЦенаЗаЕдиницу", основанном на таблице, в которой хранится информация о товарах.
The following examples are for the CountryRegion field in a query that is based on a table that stores contacts information. Следующие примеры относятся к полю "СтранаРегион", основанном на таблице, в которой хранится информация о контактах.
On the Design tab, in the Query Type group, click Make Table. На вкладке Конструктор в группе Тип запроса нажмите кнопку Создание таблицы.
In the Query Setup group, click Show Table. В группе Настройка запроса щелкните элемент Добавление таблицы.
This figure shows the query designer with a typical table. На рисунке показано, как выглядит конструктор запросов с типичной таблицей.
Otherwise, the delete query removes every record in the table. В другом случае запрос на удаление удалит все записи в таблице.
The query designer opens, and the Show Table dialog box appears. Откроется окно конструктора запроса и диалоговое окно Добавление таблицы.
The query designer opens, and the Show Table dialog box opens. Откроется конструктор запросов и диалоговое окно Добавление таблицы.
You can then adjust the query, as needed, by adding or removing table fields. После этого можно изменить запрос, добавив или удалив поля таблицы.
You can use a query to delete rows in the Chicago Orders table that do not have a value for Order ID by using the following procedure: Вы можете использовать запрос для удаления из таблицы "Заказы в Ростове" строк, в которых отсутствует значение "Код заказа". Для этого выполните описанную ниже процедуру.
Select a query based on the details in the following table: Выберите тип запроса на основании сведений в следующей таблице:
The query must contain a join with the DirParty table. Запрос должен содержать объединение с таблицей DirParty.
Verify the query results before you use them to create the table. Проверьте результаты выполнения запроса, прежде чем использовать их для создания таблицы.
Now you know two techniques you can use when you want to query unrelated data sources: use an intermediate table or add a join, and the answers to your data questions appear. Теперь вы знаете два способа, с помощью которых можно создать запрос для несвязанных между собой источников данных: вы можете получить ответы на вопросы по данным, воспользовавшись промежуточной таблицей или создав соединение.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS