Usage examples of "query table" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

A query with all table fields added. Запрос со всеми добавленными полями таблицы

The following examples are for the OrderDate field in a query based on a table that stores Orders information. Следующие примеры относятся к полю "ДатаЗаказа", основанном на таблице, в которой хранится информация о заказах.

Adding a Datasheet view of the query to the source table. Добавление режима таблицы для запроса к исходной таблице

You can use a make-table query to create a new table from data that is stored in other tables. Для создания новой таблицы на основе данных, которые хранятся в других таблицах, можно использовать запрос на создание таблицы.

A query that updates one table with data from another Запрос, обновляющий одну таблицу данными из другой таблицы

DISTINCTROW is ignored if your query includes only one table, or if you output fields from all tables. DISTINCTROW игнорируется, если запрос содержит только одну таблицу или вы включаете поля из всех таблиц.

The following examples are for the UnitPrice field in a query that is based on a table that stores products information. Следующие примеры относятся к полю "ЦенаЗаЕдиницу", основанном на таблице, в которой хранится информация о товарах.

The following examples are for the CountryRegion field in a query that is based on a table that stores contacts information. Следующие примеры относятся к полю "СтранаРегион", основанном на таблице, в которой хранится информация о контактах.

On the Design tab, in the Query Type group, click Make Table. На вкладке Конструктор в группе Тип запроса нажмите кнопку Создание таблицы.

In the Query Setup group, click Show Table. В группе Настройка запроса щелкните элемент Добавление таблицы.

This figure shows the query designer with a typical table. На рисунке показано, как выглядит конструктор запросов с типичной таблицей.

Otherwise, the delete query removes every record in the table. В другом случае запрос на удаление удалит все записи в таблице.

The query designer opens, and the Show Table dialog box appears. Откроется окно конструктора запроса и диалоговое окно Добавление таблицы.

The query designer opens, and the Show Table dialog box opens. Откроется конструктор запросов и диалоговое окно Добавление таблицы.

You can then adjust the query, as needed, by adding or removing table fields. После этого можно изменить запрос, добавив или удалив поля таблицы.

You can use a query to delete rows in the Chicago Orders table that do not have a value for Order ID by using the following procedure: Вы можете использовать запрос для удаления из таблицы "Заказы в Ростове" строк, в которых отсутствует значение "Код заказа". Для этого выполните описанную ниже процедуру.

Select a query based on the details in the following table: Выберите тип запроса на основании сведений в следующей таблице:

The query must contain a join with the DirParty table. Запрос должен содержать объединение с таблицей DirParty.

Verify the query results before you use them to create the table. Проверьте результаты выполнения запроса, прежде чем использовать их для создания таблицы.

Now you know two techniques you can use when you want to query unrelated data sources: use an intermediate table or add a join, and the answers to your data questions appear. Теперь вы знаете два способа, с помощью которых можно создать запрос для несвязанных между собой источников данных: вы можете получить ответы на вопросы по данным, воспользовавшись промежуточной таблицей или создав соединение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download