Sentence examples of "spell" in English with translation "заклятие"

Select source language

Select target language

Translations: all432 заклинание82 заклятие78 чары20 период18 сформулировать6 произносить по буквам4 записывать2 написание1 прочитать по складам1 читать по слогам1 сформулированный1 other translations218

show all

Will she break the spell? Она сможет снять заклятие?

Till someone breaks the spell. Пока кто-нибудь не разрушит заклятие.

The traveler spell, it worked. Заклятие перемещения, сработало.

Whatever happened was a spell. Что бы ни произошло, это было заклятие.

I was under a spell. Я был под заклятием.

I cast a death spell. Я наложу смертельное заклятие.

It unlocks the circle spell. Разблокируй заклятие круга.

It's a retrieval spell. Это заклятия возвращения.

I'm not under your spell. Я больше не под твоим заклятием.

So, how do we break the spell? Итак, как же разрушить заклятие?

A portal with a cheap cloaking spell. Портал с дешевым маскирующим заклятием.

What spell has she cast upon you? Какое заклятие она на тебя наложила?

I put a killing spell on him. Я наложила на него убивающее заклятие.

No spell can reawaken the dead, Harry. Мертвых заклятиями не оживить, Гарри.

She has come to break the spell. Теперь она снимет заклятие.

That spell I did was for nothing. Заклятие, которое я совершил, ничего не дало.

I should know what spell it was. Но я должна знать, какое это заклятие.

Do you know how to break the spell? Знаешь как разрушить заклятие?

I have cast a spell upon our belongings. Я накладываю заклятие на все, что принадлежит нам.

And then it's closed with a spell. Значит они закрыты с помощью заклятия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download