Sentence examples of "target" in English with translation "цель"

<>
New target on starboard beam. Новая цель на правом траверзе.
Target now contacting another vehicle. Цель вошла в контакт с другой машиной.
You missed the goddamn target. Вы пропустили эту чертову цель.
It missed its main target. Она не достигла основной цели.
Define the drill-down target Определение цели перехода
First, what's your target? Во-первых, какова ваша цель?
But I hit my target. Но я поразил свою цель.
It always finds its target. Она всегда попадает в цель.
Chad Decker is the target. Чед Деккер является целью.
The target will edge away. Сначала цели повернуться боком.
Their target is the government. Их цель – правительство.
Target entered Port of Baltimore. Цель съехала в порт Балтимора.
Target not receptive to approach. Цель не идёт на контакт.
The bomb missed its target. Бомба не попала в цель.
Hit his target from horseback. Попал в цель, сидя в седле.
Create a call list target Создание цели списка обзвона
He'll find you a target. Они выведут вас на цель.
We may have found our target. Возможно мы нашли нашу цель.
Our main target is Kurt Hollister. Наша главная цель - Курт Холлистер.
Impact target 30 seconds from flash. Поразить цель через 30 секунд после вспышки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!