Exemples d'utilisation de "turn" en anglais avec la traduction "очередь"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous10694 очередь1342 оказываться1299 становиться701 обращаться528 превратить357 переходить316 поворачивать256 поворачиваться243 поворот182 превращать146 переворачивать140 изменение99 превратиться91 обратить89 разворачивать59 превращаться56 оборот47 исполниться42 разворот42 разворачиваться38 обращать38 оборачиваться27 рубеж26 свертывать25 способность20 вскружить20 виток19 исполняться17 сворачивать10 проворачивать10 черед7 смена6 заворачивать6 крутиться3 ворочаться2 склад2 изгиб2 кружить2 вращение2 поворотить1 заворачиваться1 покручивать1 свертываться1 менять цвет1 сворачиваться1 autres traductions4371

afficher

He speaks out of turn. Он заговорил вне очереди.

Rolly, wait your turn, dear. Роли, милый, жди своей очереди.

All right, bitsy, your turn. Хорошо, крошка, твоя очередь.

Now it's her turn. Теперь её очередь.

Now it's his turn. Теперь его очередь.

Now it's our turn. Теперь наша очередь.

It's now my turn. Теперь моя очередь.

Your turn behind the wheel. Теперь твоя очередь стоять за штурвалом.

It's Sabrina's turn. Теперь очередь Сабрины.

He must wait his turn. Дойдет очередь и до него.

Now it is our turn.” Теперь наша очередь».

Wait for your turn, please. Пожалуйста, подождите вашу очередь.

Whose turn is it next? Чья очередь дальше?

Next it was our turn. Затем наступила наша очередь.

And now is my turn, Dania. А теперь вот, Даня, моя очередь.

The EU’s Turn in Afghanistan Афганистан: очередь за ЕС

“Well, now it’s my turn.” — Что ж, теперь моя очередь».

Your turn not to freak out. Твоя очередь не сходить сума.

Germany gives and profits in turn. Германия дает и, в свою очередь, получает выгоду.

Sit down and wait your turn! Сядьте и дождитесь своей очереди!

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger