Sentence examples of "turn" in English with translation "проворачивать"

Select source language

Select target language

Translations: all10694 очередь1342 оказываться1299 становиться701 обращаться528 превратить357 переходить316 поворачивать256 поворачиваться243 поворот182 превращать146 переворачивать140 изменение99 превратиться91 обратить89 разворачивать59 превращаться56 оборот47 исполниться42 разворот42 разворачиваться38 обращать38 оборачиваться27 рубеж26 свертывать25 способность20 вскружить20 виток19 исполняться17 сворачивать10 проворачивать10 черед7 смена6 заворачивать6 крутиться3 ворочаться2 склад2 изгиб2 кружить2 вращение2 поворотить1 заворачиваться1 покручивать1 свертываться1 менять цвет1 сворачиваться1 other translations4371

show all

You'll turn it around. Ты все провернешь.

Let's turn two here. Тут провернём два.

Don't try to turn this around on me. Не пытайся провернуть это со мной.

Maybe I can turn some tricks with the PTA. Может, что с родительским комитетом удастся провернуть.

But maybe we could still turn this thing around. Но может мы можем еще провернуть это дело.

You know, you're gonna turn out all right. Ты знаешь, что провернешь это как надо.

Now as you both know, I like the motions phase to be lean, mean, so let's do the hokey pokey and turn this around. Как вы оба знаете, я люблю, когда рассмотрение ходатайств проходит быстро, так что давайте провернём это поскорее.

And the only way to save Jack is by turning yourself in, so. И единственный способ спасти Джека - это провернуть все так, что.

I know that I hated this whole idea, but it turned out really well. Я знаю, что ненавидел всю идею в целом, но я провернул всё очень хорошо.

You're just an uppity dago in an expensive suit turning tricks for the unions. Ты всего лишь спесивый итальяшка в дорогом костюме проворачивающий фокусы для профсоюзов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download