Sentence examples of "twin" in English with translation "близнец"
Translations:
all436
близнец166
двойной63
твин50
двух17
близняшка10
двойня8
породнить5
двойняшка4
пара3
односпальный1
other translations109
I'm his emotionally available twin brother, Todd.
Я его брат-близнец Тодд, которому всегда можно поплакаться в жилетку.
You know, you would make a terrible conjoined twin.
Знаешь, из тебя бы вышел ужасный сиамский близнец.
Paris Match ", double page," The Twin Towers are built
Газета "Paris Match", двойной разворот, "Башни-близнецы построены"
Destroying New York's Twin Towers cost several thousand lives.
Разрушение Нью-Йоркских башен-близнецов стоило жизни тысячам людей.
Boise asked us to help with a conjoined twin separation.
Бойс попросил нас помочь с разделением сиамских близнецов.
There she gave birth to twin boys, Paul and Jared.
Где она и родила двух мальчиков-близнецов, Пола и Джареда.
Live in my head and attach herself like a conjoined twin.
Залезть в мою голову и прикрепить к ней свою как у сиамских близнецов.
I better check on my hairless twin in the storm shed.
А мне стоит проверить, как там мой безволосый близнец в сарае.
They left their twin Mercedes and, in fading light, started toward us.
Они вышли из своих близнецов-Мерседесов и в наступающих сумерках направились в нашу сторону.
Technology, in effect, made Russia America’s insufferable but inescapable Siamese twin.
Технологии, по сути, превратили Россию в невыносимого, но неизбежного сиамского близнеца Америки.
The birth of a delayed identical twin is not going to shake western civilization.
Рождение отсроченного идентичного близнеца не пошатнет западную цивилизацию.
Interestingly, Brahe wrote a letter to his deceased twin in his first published work.
Интересно, Браге написал письмо своему умершему близнецу в своей первой опубликованной работе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert