Sentence examples of "worry" in English with translation "беспокоиться"

<>
show all
“Don’t worry,” he said. «Не беспокойтесь, - сказал он.
Oh, don't worry, luv. О, не беспокойся, милая.
Hey, Ripley, don't worry. Эй, Рипли, не беспокойся.
Don't worry about Sparky. И не беспокойся о Спарки.
Why worry about the children? К чему беспокоиться о детях?
I worry about you, Babies. Я беспокоюсь о тебе, пупс.
Don't worry, wolf boy. Не беспокойся, волчонок.
Don't worry about us. Не беспокойтесь о нас.
You shouldn't worry about me. Не беспокойтесь за меня.
Oh, don't worry about it. О, об этом не беспокойся.
That is something to worry about. - Это то, о чем следует беспокоиться.
It's nothing to worry about. Здесь не о чем беспокоиться.
Don't worry, we are well. Не беспокойся, у нас всё в порядке.
And don't worry about paraphrasing. И не беспокойтесь о формулировках.
Don't worry, Anis, I stowed. Не беспокойся, Энис, я уберу.
Perhaps the Chinese should not worry. Возможно, китайцам не о чем беспокоиться.
On the sofa, don't worry. На софе, не беспокойся.
Don't worry about the table. Не беспокойся на счет стола.
There’s no need to worry. Нет необходимости беспокоиться.
Hey, don't worry about palomino. Не беспокойся о Паломино.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download