Sentence examples of "partie du discours" in French

<>
À la fin du discours elle répéta le mot. At the end of the speech she repeated the word.
Cette partie du musée est temporairement inaccessible aux visiteurs. This part of the museum is temporarily off-limits to visitors.
Note les principaux points du discours. Take down the main points of the speech.
Elle est partie du Canada pour venir me voir. She came from Canada to see me.
Le journal a publié une parodie hilarante du discours du président. The newspaper published a hilarious parody of the president's speech.
Liliana est un prénom de fille et son diminutif courant est Lili, cependant Iana est parfois utilisé, étant la seconde partie du prénom. Liliana is a girl's name and its diminutive is usually Lili, but sometimes Iana is used, Iana being the last part of the name.
La dernière partie du téléfilm était un peu ennuyeuse. The latter half of the drama was a little dull.
Je suis désolé, mon père ne fait plus partie du groupe. I'm sorry, my father is out.
J'ai laissé une partie du repas. I left part of the meal uneaten.
De quelle partie du Canada êtes-vous ? What part of Canada are you from?
Tout ça fait partie du plan. It's all part of the plan.
Enfin, le printemps est arrivé dans cette partie du Japon. At last, spring has come to this part of Japan.
Je ne fais pas partie du sérail. I'm not one of them.
Tu fais désormais partie du cercle ! You're in!
Cela faisait, pour ainsi dire, partie du contrat. That was, as it were, part of the job.
J'ai bu une partie du lait et j'ai conservé le reste au réfrigérateur. I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator.
Ma sœur faisait partie du club de basketball l'année dernière. My sister belonged to the basketball club last year.
Vous faites désormais partie du cercle ! You're in!
La dernière partie du drame était un peu ennuyeuse. The latter half of the drama was a little dull.
Ça fait partie du travail. It's all in a day's work.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download