Sentence examples of "que" in French with translation "das"

<>
show all
Ce n'est que justice ! Das ist nur Gerechtigkeit!
Ce ne sont que des suppositions. Das sind nur Vermutungen.
Ça ne fera que tout aggraver. Das wird alles nur noch schlimmer machen.
Est-ce que c'est clair ? Ist das klar?
Que la vie est courte, vraiment ! Wie kurz das Leben doch ist!
Est-ce que cela vous plait ? Gefällt euch das?
C'est aussi simple que ça. So einfach ist das.
Combien est-ce que ça coûte ? Wie viel kostet das?
Qu'est-ce que cela symbolise ? Wofür steht das?
Est-ce que ça te va ? Ist das für dich in Ordnung?
C'est ce que je ferais. Das ist es, was ich täte.
Il est impossible que cela fonctionne. Das kann unmöglich funktionieren.
Est-ce que ça fait mal ? Tut das weh?
Ce ne sont que des mots. Das ist nichts weiter als eine Redensart.
Nous voyons ce que nous attendons. Wir sehen das, was wir erwarten.
C'est ce que j'attendais. Das ist es, worauf ich gewartet habe.
C'est ce que je cherche. Das ist, wonach ich suche.
Ce n'était que le commencement. Das war erst der Anfang.
C'est bien ça que je veux. Genau das will ich.
C'est que nous appelons un pionnier. Er ist das, was wir einen Pionier nennen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download