Sentence examples of "aus" in German

Translations: all1502 of372 from357 out78 in69 other translations626
Dieses Spielzeug ist aus Holz. That toy is made of wood.
Seine Großeltern stammen aus Schlesien. His grandparents hail from Silesia.
Der Krieg brach 1939 aus. War broke out in 1939.
Das Spiel ging unentschieden aus. The match ended in a draw.
Uns geht das Essen aus. We have run short of food.
Man lernt aus seinen Fehlern. One learns from one's own mistakes.
Der Krieg brach 1941 aus. War broke out in 1941.
Sie stammt aus vornehmem Geschlecht. She was born in the purple.
Uns ging der Sprit aus. We ran out of petrol.
Aus Faulheit erwächst kein Erfolg. Success does not come from laziness.
Das Geld ging uns aus. Our money ran out.
Füllen Sie dieses Formular aus. Fill in this form.
Sie kroch aus dem Fenster. She crawled out of the window.
Einige Lieder stammen aus Schottland. Some songs come from Scotland.
Er trat ein Feuer aus. He stamped out a fire.
John hat ein Auto aus Japan. John has a car made in Japan.
Uns ging der Treibstoff aus. We ran out of petrol.
Toms Vorfahren kamen aus Afrika. Tom's ancestors came from Africa.
Er führte den Plan aus. He carried out the plan.
In vielen Ländern brechen Bürgerkriege aus. Civil wars are occurring in many countries.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.