Sentence examples of "ihrer" in German with translation "son"

<>
show all
Er steht unter ihrer Fuchtel. Il est sous sa coupe.
Sie ähnelt stark ihrer Mutter. Elle ressemble beaucoup à sa mère.
Sie ähnelt stark ihrer Großmutter. Elle ressemble fortement à sa grand-mère.
Ich schenkte ihrer Erzählung Gehör. J'ai écouté son histoire.
Kazuko ähnelt stark ihrer Schwester. Kazuko ressemble beaucoup a sa grande sœur.
Ich bin von ihrer Unschuld überzeugt. Je suis convaincu de son innocence.
Sie trug nichts außer ihrer Unterwäsche. Elle ne portait rien d'autre que ses sous-vêtements.
Ich war beeindruckt von ihrer Musik. J'ai été impressionnée par sa musique.
Stundenlang telefoniert sie mit ihrer Schwester. Elle téléphone à sa sœur des heures durant.
Meinen Erfolg verdanke ich ihrer Hilfe. Je dois mon succès à son aide.
Sie kommt ganz nach ihrer Mutter. Elle tient complètement de sa mère.
Jeder in ihrer Klasse mag sie. Chacun dans sa classe l'aime.
Seine Meinung unterscheidet sich von ihrer. Son opinion à lui est différente de la sienne à elle.
Sie wurde von ihrer Mutter begleitet. Elle était accompagnée de sa mère.
Gott sei ihrer frommen Seele gnädig! Que Dieu soit clément envers son âme pieuse !
Julia gibt ihrer Tochter einen Kuss. Julia donne un bisou à sa fille.
Mary arbeitete trotz ihrer Krankheit weiter. Mary a continué à travailler malgré sa maladie.
Sie wurde von ihrer Großmutter aufgezogen. Elle a été élevée par sa grand-mère.
Sie wurde von ihrer Tante großgezogen. Elle a été élevée par sa tante.
Du solltest ihrer Ansicht besser folgen. Tu ferais mieux de suivre son avis.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download