Sentence examples of "Вернусь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all4119 return2234 go back822 get back408 be back345 revert131 arrive back18 get round to2 turn the clock back2 refer back1 relax back1 come around to1 other translations154

show all

Я обязательно помогу, когда вернусь. I will lend aid when I return.

Я вернусь и выставлю караул. I shall go back now and turn out the guard.

Теперь я вернусь к компилятору. Now, I want to get back to that compiler.

Я вернусь позже, помогу упаковать. I'll be back later to help you pack up.

В таком случае, Я не вернусь до утра. With this speed, it will be morning when I arrive back at the mansion.

Я вернусь в половине седьмого. I'll return at 6:30.

Я вернусь и подожду саперов. I go back in and wait for the bomb squad.

Пожалуй, я вернусь к работе. Well, I'd better get back to work.

Я вернусь через несколько дней I'll be back in a few days

Спасти его и я вернусь в Париж героем, в идеальном положении, чтобы заместить кардинала. Rescue him and I arrive back in Paris a hero, perfectly positioned to replace the cardinal in the king's affections.

Я вернусь в 10 часов. I will return at 10 o'clock.

Я лучше вернусь во Вьетнам». I'd rather go back to Vietnam.'"

Я вернусь к этому через минуту. I'll get back to that in a minute.

Я вернусь с винной картой. I'll be back with the wine list.

Я вернусь в 6:30. I will return at 6:30.

Я вернусь в очередь на трансплантацию. I want to go back on the transplant list.

Я лучше вернусь на свое место. I'd better get back to my post.

Вернусь, еще снег лежать будет. I'll be back before the snow melts.

Я вернусь в дом до темноты. I will return to the house before dark.

Я никогда не вернусь на Олух. I'm never going back to Berk.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download