Sentence examples of "вариантов" in Russian with translation "variant"

Select source language

Select target language

Translations: all5546 option3445 version853 variant550 choice228 variety21 other translations449

show all

Назначение группы вариантов розничной иерархии Assign a variant group to a retail hierarchy

Предусмотрен обзор продаваемых вариантов продуктов. An overview is provided of the product variants that are traded.

Создание и поддержка вариантов продукта Creating and maintaining product variants

Каждая тема содержит набор вариантов. Each theme also comes with a set of variants.

Установите флажок Автоматическое создание вариантов. Select the Generate variants automatically check box.

Назначить группы вариантов розничной иерархии. Assign variant groups to a retail hierarchy.

Назначение группы вариантов к продукту Assign a variant group to a product

Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Стили. Click Retail > Setup > Variant groups > Styles.

Можно назначить группу вариантов напрямую продукту. You can assign a variant group directly to a product.

Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Размеры. Click Retail > Setup > Variant groups > Sizes.

Создание вариантов продуктов на основе предложений. Create product variants based on suggestions.

Можно ли перевести имена вариантов продукта? Can the names of product variants be translated?

Создание коммерческого соглашения для вариантов продукта Create a trade agreement for product variants

Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Цвета. Click Retail > Setup > Variant groups > Colors.

Преобразования единиц измерения для вариантов продукта Unit of measure conversions for product variants

Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Группы стилей. Click Retail > Setup > Variant groups > Style groups.

Продукт. Установленное определение продукта, не имеющее вариантов. Product – A fixed product definition that does not have any variants.

После определения аналитик, можно настроить группы вариантов. After you define dimensions, you can set up variant groups.

Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Группы цветов. Click Retail > Setup > Variant groups > Color groups.

Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Группы размеров. Click Retail > Setup > Variant groups > Size groups.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download