Usage examples of "всё это" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all3687 all this1329 all of this360 it all110 the whole thing21 all of it17 all that stuff3 other translations1847

show all

Естественно, всё это не случилось. And of course, neither of these things happened.

Но насколько всё это далеко? But, how far away is it?

Румпель, что всё это значит? All right, Rumpel, what's going on?

Мы соединили всё это вместе. We put that together.

Макрон должен всё это понимать. Macron must understand all of this.

Но всё это достижения прошлого. But these are past achievements.

Моя дочь оплачивает всё это. My daughter pays my service fee here.

И куда всё это направлялось? And where were they heading?

Так всё это ложь, Кэти? I mean, was that a lie, Cath?

Давайте я всё это свяжу. So let me just spool it out a little bit.

И всё это стоит денег. All of this costs money.

Krispy Kreme поняли всё это. Krispy Kreme has figured this whole thing out.

Быстро отнеси всё это вниз! Get downstairs with those now!

Бо, ты всё это предусмотрел? Bo, did you count on this?

Но всё это имеет низкую эффективность. But this has all had little effect.

И всё это вовсе не удивительно. None of this should be surprising.

Мы определяем, чем всё это закончится. We determine how this will all end.

Сейчас всё это добро создаст поле, But then what's going to happen is, it will create a field.

Я был мертв всё это время. I was dead the whole time.

Как же мне всё это нравится! I love that kind of stuff.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download