Sentence examples of "голоса" in Russian with translation "voice"

<>
Мне надо включить распознаватель голоса. I need to use my voice recognition technology.
Сэм слышал голоса из телевизора. Sam got voices out of the telly.
Я слышал весёлые детские голоса. I heard the gay voices of children.
расширенные команды и распознавание голоса; Expanded commands and voice recognition
Пришлю тебе запись своего голоса. I will send you a tape of my voice.
перевод голоса в текст (диктовка). Voice-to-text input (dictation)
Вы слышали в завале голоса? Did you hear any voices in the debris?
Ее тембр голоса, язык тела. Her tone of voice, body language.
Передача голоса по IP (VoIP) Voice over IP (VoIP)
Компьютером можно управлять с помощью голоса. You can use your voice to control your computer.
Это группа под названием Глобальные Голоса. This is a group called Global Voices.
Вы можете легко опознать голоса детей. You can identify children's voices without any problem.
Настройка высоты тона голоса экранного диктора. Adjust the pitch of Narrator voice.
Но сейчас такие голоса редко услышишь. But now such voices are rarely heard.
Вы влюблены в звук своего голоса. You are in love with the sound of your own voice.
"Афазия" по-гречески значит "потеря голоса". "Aphasia" is Greek for loss of voice.
Это первая версия моего компьютерного голоса. This is the first version of my computer voice.
От ее голоса сворачивалось свежее молоко. She had a voice that could curdle fresh milk.
Я дам послушать образец этого голоса. I'll let you hear a sample of that voice.
Внутри твоего сердца тебя зовут голоса. Inside your heart a voice is calling.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!