Sentence examples of "каждого" in Russian with translation "every"

<>
show all
Получить Facebook для каждого телефона. Get Facebook for Every Phone
У каждого времени - свои враги. Every age has its enemies.
У каждого дня есть продолжение. Every day has a sequel.
У каждого фото своя история. Every picture tells a story.
У каждого объекта есть имя. Every object has a name.
Он знал название каждого насекомого. He knew the name of every stinging insect.
Отличные условия для каждого трейдера Excellent Terms for Every Trader
Предпоследний рабочий день каждого месяца (Every month) 2nd to last business day prior to the contract month.
Приложение Facebook для каждого телефона Facebook for Every Phone App
У каждого спаниеля лицо Люси. Every passing spaniel has Lucy's face.
У каждого взрыва есть эпицентр. Every explosion has an epicentre.
Надежный партнёр для каждого клиента Reliable partner for every customer
Главе каждого легиона отданы приказы. Every legion commander has been given his battle orders.
Человек, оставлявший тень после каждого инцидента. The man who cast a shadow behind every single incident.
Да, каждого ребенка нужно иногда пороть. Yeah, every kid needs a hit with a belt sometimes.
Но для каждого правила есть исключение. But there is an exception to every rule.
У каждого столетия есть своя «эпоха». Every century, it seems, has its “age.”
Оно находится внутри каждого человеческого существа. It is there within every human being.
Каждого нуждающегося в лечении ребёнка лечат. Every child who needs treatment is treated.
Чтобы получить Facebook для каждого телефона: To get Facebook for Every Phone:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download