Sentence examples of "обычно" in Russian with translation "generally"
Translations:
all15331
usual2812
usually2096
normal1788
conventional1501
typically887
ordinary835
normally754
common711
customary661
generally537
regular503
general290
commonly183
routine163
typical119
traditional111
habitual68
ordinarily55
routinely53
traditionally37
informal20
customarily15
habitually11
most commonly5
most common5
other translations1111
Знаете, обычно, Банши - довольно тихий городок.
You know, generally, Banshee is a pretty quiet town.
Обычно резервирование бюджета не создается вручную.
Generally, budget reservations are not created manually.
Такие случаи обычно вызваны сторонними приложениями.
These cases are generally caused by third-party applications.
Дискретная карта обычно обеспечивает максимальную производительность.
The discrete card will generally provide the best performance.
Дельцы обычно не соглашаются на невыгодные обмены.
Dealmakers don’t generally agree to trade something for nothing.
Рассмотрение заявки обычно занимает три рабочих дня.
We generally complete reviews within three working days.
Обычно почтовые ящики размещаются вне серверов шлюзов.
Generally, gateway servers do not host mailboxes.
•... обычно показатель ADX колеблется от 0 до 50.
•... it provides a reading that generally ranges between 0 and 50.
Обычно отправляемые SMTP-сообщения не подвергаются преобразованию содержимого.
Generally, submitted SMTP messages must not undergo content conversion.
Щелкните Управление складом > Настройка > Фильтры > Обычно доступные номенклатуры.
Click Warehouse management > Setup > Filters > Generally available items.
Эти поставщики обычно недосчитывают конверсии Facebook на 40%.
These providers generally under-report Facebook conversions by about 40%.
Результаты обычно не только несправедливы, но и неэффективны.
The resulting outcomes are generally not only inequitable, but also inefficient.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert