Sentence examples of "самостоятельно" in Russian with translation "on our own"
Translations:
all1450
independent251
themselves114
on their own111
independently86
on its own72
yourself64
itself38
himself30
on your own24
on his own17
self-sufficient13
myself11
ourselves11
on my own7
by yourself7
on her own4
herself4
in their own right4
on our own3
in its own right2
on his or her own2
go-it-alone2
oneself2
unaffiliated1
other translations570
Украина будет противостоять зачинщику – даже самостоятельно, если в этом будет необходимость.
Ukraine will stand up to the bully – on our own, if necessary.
Вскоре после этого государственный секретарь Хилари Клинтон сказала: «Америка самостоятельно не может решить самые злободневные проблемы, а мир их не может решить без Америки.
Shortly thereafter, Secretary of State Hillary Clinton said, “America cannot solve the most pressing problems on our own, and the world cannot solve them without America.
Однако, поскольку правоохранительные органы и органы безопасности Тимора-Лешти, в том числе его оборонные и полицейские силы, пока находятся еще только в зачаточном состоянии, нам необходимо постоянное присутствие международных полицейских и миротворческих сил до тех пор, пока мы не обретем способности самостоятельно выполнять эту и другие задачи.
However, since Timor-Leste's law enforcement and security apparatus, including its defence and police force, is still in its nascent stage, we need the continued presence of the international police and peacekeeping force until we have the capacity to meet these and other goals on our own.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert