Sentence examples of "ним" in Russian with translation "él"

Select source language

Select target language

Translations: all28967 ellos14886 él7259 ello4131 ellas2520 other translations171

show all

Ибо перед ним шла она. Caminando en frente de él estaba ella.

"Мне нравится играть с ним". "Me encanta jugar con él".

Мы с ним двоюродные братья. Él y yo somos primos.

Мы с ним одного возраста. Tengo la misma edad que él.

Я могу пойти с ним? ¿Puedo ir con él?

Ничего страшного с ним не случится." "No le va a hacer nada terrible".

Я хожу с ним к терапевту. Lo llevo a terapia.

Я множество раз с ним встречался, He estado con él una y otra vez.

Он просил нас пойти с ним. Nos pidió que fuéramos con él.

Я не могу с ним поладить. No me puedo llevar bien con él.

Итак, я провёл перед ним бутылкой. Bueno, ahora traje esto frente a él.

Я бы хотела встречаться с ним. Quisiera salir con él.

Но она знает, что с ним. Pero ella sabe dónde está él.

Будет ли мозг к ним толерантен? ¿Las células lo van a tolerar?

Я общался с ним по чату. Le mando M.I.. Así me comunico con él, es como un pequeño hombre en una caja.

Теперь его друзья насмехались над ним. Las palabras, por tanto tiempo amigas, ahora lo burlaban.

Нам хочется провести с ним время. Nos gustaría pasar tiempo con él.

Ты ещё поддерживаешь с ним контакт? ¿Sigues en contacto con él?

Она поехала с ним в Японию. Ella le acompañó a Japón.

Он умолял нас пойти с ним. Nos rogó que fuéramos con él.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download