Sentence examples of "poner encima de la mesa" in Spanish

<>
Ella ha puesto la revista encima de la mesa. Elle a mis le magazine sur la table.
Mira el libro de encima de la mesa. Regarde le livre sur la table.
Déjalo encima de la mesa. Pose-le sur la table.
Cuando la ley no es justa, la justicia pasa por encima de la ley. Quand la loi n’est pas juste, la justice passe avant la loi.
Se cayó un tenedor de la mesa. Une fourchette est tombée de la table.
"¡Avestruz!", y todos pusieron la cabeza debajo de la mesa. « Autruche ! » et ils mirent tous la tête sous la table.
¿Hay un gato debajo de la mesa? Y a-t-il un chat sous la table ?
Me escondí debajo de la mesa. Je me suis caché sous la table.
Tom se escondió debajo de la mesa. Tom s'est caché sous la table.
¡Sal de debajo de la mesa! Sors de sous la table !
Quiero volar por encima de las nubes. Je veux voler au-dessus des nuages.
Pon el mazo de cartas sobre la mesa de roble. Place le jeu de cartes sur la table en bois de chêne.
Su casa está justo enfrente de la parada de autobús. Leur maison se trouve juste en face de l'arrêt de bus.
Nuestro avión volaba por encima de las nubes. Notre avion volait au-dessus des nuages.
Dejó el libro sobre la mesa. Il laissa le livre sur la table.
Es tan ridículo como absurdo reflexionar la superioridad del hombre sobre la mujer o de la mujer sobre el hombre. C'est ridicule et même absurde de réfléchir à la supériorité de l'homme sur la femme ou de la femme sur l'homme.
No vivas por encima de tus posibilidades. Ne vis pas au-dessus de tes moyens.
Están sentados a la mesa. Ils sont assis à table.
Vista desde la cumbre de la colina, la isla es muy bonita. Vue du sommet de la colline, l'île est très belle.
La mesa estaba cubierta de papel. La table était recouverte de papier.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download