Sentence examples of "de" in Spanish with translation "auf"

<>
show all
Ellos fueron de pesca ayer. Sie gingen gestern auf Fischfang.
Somos orgullosos de nuestra fuerza. Wir waren stolz auf unsere Stärke.
Eso corre de mi cuenta. Das geht auf meine Kosten.
Él no paraba de hablar. Er hörte nicht auf, zu reden.
Él dejó de leer periódicos. Er hört auf, Zeitungen zu lesen.
Estoy orgullosa de mi hijo. Ich bin stolz auf meinen Sohn.
¡Deja de quejarte y obedece! Hör auf zu klagen und gehorche!
Mi corazón dejó de latir. Mein Herz hörte auf zu schlagen.
¿Estás orgullosa de tu padre? Bist du stolz auf deinen Vater?
Estoy orgulloso de mi padre. Ich bin stolz auf meinen Vater.
Está orgullosa de su hija. Sie ist stolz auf ihre Tochter.
Estoy orgulloso de mi colegio. Ich bin stolz auf meine Schule.
Está orgullosa de sus hijos. Sie ist stolz auf ihre Kinder.
Está orgullosa de su talento. Sie ist stolz auf ihr eigenes Talent.
Estoy orgulloso de mi hijo. Ich bin stolz auf meinen Sohn.
¿Quién cuidará de tu perro? Wer wird auf deinen Hund aufpassen?
Estoy muy orgullosa de Tom. Ich bin sehr stolz auf Tom.
Deje de molestarme. Estoy ocupado. Hören Sie auf, mich zu nerven. Ich bin beschäftigt.
¿Estás orgulloso de tu padre? Bist du stolz auf deinen Vater?
No me pilla de camino. Das liegt nicht auf meinem Weg.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download