Sentence examples of "esta" in Spanish with translation "этот"

<>
Pueden obtener esta gráfica gratuitamente. Вы можете получить этот график бесплатно.
"Esta es la distancia focal". "Это фокусное расстояние".
Esta sopa sabe a ajo. У этого супа вкус чеснока.
Esta es mi Campaña SING. Это моя СИНГ кампания.
Esta no es tu casa. Это не твой дом.
Tenía que usar esta diapositiva. Я просто должна показать этот слайд.
Esta es mi gran visión. Вот мое видение этого вопроса.
¿Cómo responden a esta pregunta? Как они отвечают на этот вопрос?
Esta cuchara es de sopa. Эта ложка - столовая.
¿Por qué es esta suma? За что вот эта сумма?
Esta es una caja contenedora. Это - грузовой контейнер.
Es difícil responder esta pregunta. На этот вопрос трудно ответить.
Cualquier brasileño conoce esta planta. Те, кто из Бразилии, должны знать об этом растении.
Esta es la parte divertida. Это увлекательная часть.
Aquí esta la tabla periódica. Это периодическая таблица.
Por eso comencé esta obra. Потому и занялась этой пьесой.
Teniendo en cuenta esta discusión Принимая во внимание эту дискуссию
Por ejemplo, presentamos esta palabra. Например, мы показываем это слово.
Esta no huele muy bien. А вот это пахнет не так уж хорошо.
Esta noche no he dormido. Я не спал этой ночью.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!