Exemplos de uso de "avait" em francês com tradução "быть"

<>
Mais qui en avait besoin? Кому это нужно было?
Il avait un alibi solide. У него было железное алиби.
Mais cela avait un prix. Но были и затраты.
Il y en avait plein. Их там было очень много.
Il y en avait 66000. Всего было 66 000 таких штук.
Le chanteur avait le trac. Певцу было страшно.
Il avait de longs cheveux. У него были длинные волосы.
Une veuve avait deux filles. У одной вдовы было две дочери.
Rudi Dornbusch avait vu juste : Руди Дорнбуш был прав:
Il y avait deux côtés. У проблемы было две стороны.
Il avait besoin d'argent. Ему нужны были деньги.
Mais il avait un talent. Но у него был дар.
Paul le poulpe avait raison. Осьминог Пауль был прав.
Hyun Sook avait 11 ans. Хьюн Сук было 11 лет.
Il avait quelques exemples ici. Здесь была пара примеров.
Elle avait besoin d'argent. Ей нужны были деньги.
Cela avait donc ses inconvénients. Так что у этого удовольствия были и свои минусы.
Il avait une curiosité incroyable. Он всегда был бесконечно любопытен.
Tout le monde avait peur. Все были запуганы.
Cette idée avait été émise: Эта был один из вариантов:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.