Exemplos de uso de "where are you from" em inglês com tradução para o alemão

<>
By the way, where are you from? Übrigens, woher bist du?
Where are you from, Karen? Woher kommen Sie, Karen?
Where are you from in Canada? Wo genau aus Kanada kommst du her?
Where are you from? Woher kommst du?
Are you from Urumqi? Bist du von Urumqi?
Where are you planning to stay? Wo planst du zu bleiben?
Are you from Kyoto? Sind Sie aus Kyoto?
Where are you hurt? Wo sind Sie verletzt?
Are you from a planet solely populated by women? Kommst du von einem Planeten, wo nur Frauen wohnen?
Tom, desperate, howled: "Mary! Where are you?" from the very left edge of the sentence. "I fear I'm from now on, fully at the opposite from you" drily retorted Mary. Tom schrie verzweifelt "Mary! Wo bist du?" vom linken Satzende. "Ich fürchte, dass ich dir nun vollkommen entgegengesetzt gegenüberstehe.", war die trockene Antwort Marys.
Are you from here? Bist du von hier?
Where are you hiding? Wo versteckst du dich?
Which country are you from? Aus welchem Land kommst du?
Where are you going to move? Wohin wirst du umziehen?
What part of Canada are you from? Aus welchem Teil von Kanada kommst du?
Where are you planning to spend the night? Wo hast du vor, die Nacht zu verbringen?
Are you from a planet on which only women live? Bist du von einem Planeten, auf dem nur Frauen leben?
Where are you going? Wohin gehst du?
Are you from the United States? Bist du aus den Vereinigten Staaten?
Where are you bound? Wohin bist du unterwegs?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS