Exemplos de uso de "been" em inglês com tradução para o espanhol

<>
When have you been born? ¿Cuándo nació?
He has never been late for school. Él nunca ha llegado tarde al colegio.
I wish you'd never been born. Desearía que nunca hubieras nacido.
I had never been late for school before. Nunca había llegado tarde a la escuela antes.
She wished she had been born twenty years earlier. Ella deseó haber nacido veinte años atrás.
My money has been stolen Me robaron el dinero
My passport has been stolen Me robaron mi pasaporte
I've been told your name. Me dijeron tu nombre.
He hasn't actually been to America. En realidad él nunca visitó América.
We have been to Tokyo many times. Visitamos Tokio varias veces.
Spain has been a democracy since 1975. En España existe democracia desde 1975.
My level 9 barbarian has been killed. Mi bárbaro de nivel 9 murió.
We've been living here since July. Vivimos aquí desde julio.
It has been raining since last Thursday. Llueve desde el jueves pasado.
I've been asked to quit the company. Me pidieron que dejara la compañía.
It's been raining all the time recently. Últimamente llueve todo el tiempo.
Have you ever been stuck in an elevator? ¿Alguna vez te quedaste atrapado en un ascensor?
I have been hoping to hear from you. Espero respuesta de usted.
Having been left alone, the baby started crying. Al dejarle solo, el bebé comenzó a llorar.
He's been awarded a gold medal once. Él recibió en una ocasión una medalla de oro.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!